Simply speak to a staff member at either Express Wash site after having the replacement, and they will replace the tag free of charge. This can be done either by going through the staffed lane as normal, or by parking in the vacuum spaces at the north location and walking into the office.